发布日期：2024-05-06 19:46 点击次数：83
开票三小时，票房突破200万。电视剧《繁花》的火，也烧热了演出市场。1月8日，舞台剧《繁花》第一季开票，大量用户涌入，服务器一度瘫痪。第一财经了解到，目前该剧销量保持匀速增长当中。
事实上，自2018年首演至今，《繁花》舞台剧已完成14轮演出，票房和上座率表现一直不错。“但是从一开票就疯抢的情况来看，确实比以前还要火爆。”接受第一财经采访时，上海文广演艺集团总裁、舞台剧《繁花》制作人马晨骋说，似乎有一大波原本并不是舞台剧的观众涌进来购票：“很多观众过去不知道《繁花》还有舞台剧版本，应该是看了电视剧之后，出于对这一IP的关注，才发现了舞台剧《繁花》。”
舞台剧《繁花》同样改编自茅盾文学奖获奖作品，金宇澄写于2012年的小说《繁花》，小说以上世纪六七十年代和九十年代两条故事线交叉推进，大量的闲谈展示上海世俗生活的日常琐碎和复杂生态，有饮食男女，也有世态人情。
舞台剧《繁花》由上海文广演艺集团与上海五盟文化联合出品，与电视剧《繁花》差不多时间拿下了改编权，由马俊丰担任导演，温方伊担任编剧，并于2018年首演。与电视剧版《繁花》大刀阔斧的改编不同，舞台剧《繁花》完全依照原著的价值观和世界观，在人物关系上做了一些微调，总体忠于原著。原著作者金宇澄也深度参与舞台剧创作：“每个主要角色，他都要自己看过，每个主要角色的现场表演，他都会提出自己的意见。”马晨骋说。
《平凡的世界》《白鹿原》《长恨歌》《人世间》等多部茅盾文学奖获奖作品被改编成舞台剧，和大多数获奖作品一样，《繁花》体量大，有厚度，历史脉络长。马晨骋告诉第一财经，舞台剧于立项伊始就决定分三季推出，三季之间彼此独立又相互勾连：“为了能够更完整地呈现小说，我们决定用舞台连续剧的方式表现小说中的人物关系和时代命运。”
2021年，舞台剧《繁花》推出第二季，去年在美琪大戏院实现了两季连演。第一季的故事主要围绕沪生、阿宝和小毛的兄弟情谊与聚散离合，第二季，陶陶、小琴、雪芝等新角色登场。演员方面阵容抢眼，第二季还请到演员潘虹出演黎老师一角，一段精彩的独角戏尽显功力。3月28日至4月6日，《繁花》舞台剧第一季再登美琪大戏院，并将在新一轮演出中迎来百场纪念。
自2018年年初首演以来，观众对《繁花》舞台剧评价颇高，艺术上也获得了诸多肯定，斩获多项戏剧大奖。《繁花》舞台剧第一季推出不久，原著粉丝何晶就去看了。在她看来，舞台剧三个小时下来整体是好看的，它难得地贴近了原著气质，美术置景与它所呈现的时代风貌契合，姝华这一角色处理得冲击力非常强，全剧结尾的处理也很好：“舞台剧第一季看完会让你有种恍恍惚惚的感觉，和小说的基调是比较契合的。”
何晶告诉第一财经，舞台剧《繁花》从剧情、舞美和表演来看，是一个完成度挺高的作品：“原著党去看不会失望，如果没有看过原著，去看这样一部剧也很容易看懂。它没有什么很高的门槛，叙事很清晰。演员的表演也蛮贴近人物角色。”何晶觉得，与电视剧版相比，舞台剧更像是众生相：“没有谁的戏份特别多，当然肯定有偏重，但是现在回想起来，它描摹的是当时大家的生活状态，不是突出某个人，这和小说也是一样的。”
过去五年，《繁花》舞台剧还曾去往北京、杭州等地，去年第一季受邀在香港文化中心大剧院连演四场。在马晨骋看来，《繁花》代表着上海文化，而上海和香港在文化上有许多共通之处，香港也生活着许多上海人：“我们也想了解在听不懂上海话的情况下，观众的反馈怎么样，结果演出效果还是非常好的。”马晨骋同时表示，希望更多观众到上海来看舞台剧《繁花》：“就像现在很多观众会想来上海吃排骨年糕，逛黄河路。其实排骨年糕哪里都有，来上海是能够体验它的城市文化，所以还是希望舞台剧能够吸引更多喜爱上海、关注上海的观众到上海来看演出。”
实际上，上海舞台上还有许多用沪语演出的作品。比如沪语版《长恨歌》正在上海话剧艺术中心首演，不久前，都市喜剧《宝兴里》在美琪大戏院跨年演出，去年，有沪语元素的音乐剧《爱情神话》引发热议。马晨骋说:“电视剧《繁花》一下子把沪语带火了。实际上，我们一直在坚持用沪语讲上海故事。一种语言代表一种文化，在讲述上海故事的时候，用沪语表现，其实更加能够传递故事本身的文化内涵。”
举报 第一财经广告合作，请点击这里此内容为第一财经原创，著作权归第一财经所有。未经第一财经书面授权，不得以任何方式加以使用，包括转载、摘编、复制或建立镜像。第一财经保留追究侵权者法律责任的权利。 如需获得授权请联系第一财经版权部：021-22002972或021-22002335；banquan@yicai.com。 文章作者
葛怡婷
文旅产业与城市更新 影视内容与投资趋势 相关阅读
《繁花》的一万块，以及站在黄河路对立面的初代摇滚青年剧版《繁花》里的黄河路其实是架空的，追究它是不是90年代的真实样貌毫无意义，因为90年代的黄河路本身也是架空的
经济人的人文素养阅读 昨天 11:43
先有北京“联办”，才有上海“繁花往事” ——透过《繁花》看改革开放（一）"联办"，即“证券交易所研究设计联合办公室”，是1988年由国家体改委和中国人民银行总行牵头，由中国新技术创业投资公司、中国农村信托投资公司、康华发展总公司和中国工商信托投资公司四家发起，旨在讨论和研究在北京成立全国性证券交易所的可能性和具体实施步骤的机构。
02-29 00:07
《繁花》里的蛇口侬晓得伐！——透过繁花看改革开放（二）相信市场的力量，相信百姓的创造力
02-29 00:09
中国“繁花”漂洋过海，让微笑曲线嘴角上扬“中国设计一直时尚，富有创意，与众不同。”梅耶·马斯克告诉第一财经记者。
02-20 22:06
春节旅游指南｜一路“繁花”，乐游上海有这些亮点繁花效应还在延续，更多的游客在这个春节选择来上海赴一场“繁花之约”。
02-07 18:50 一财最热 点击关闭